As probabilidades dizem, sempre há uma pessoa que combina mais com você, do que a pessoa com quem você se casa.
Velike su šanse da je tamo uvek neko bolji za tebe od onog sa kime si se venèao.
Há uma pessoa má fazendo coisas ruins com as pessoas boas!
On je mnogo loš. Radi loše stvari dobrim ljudima.
Só há uma pessoa certa para nos salvar.
Sve ovo vreme, postojala je jedna prava osoba da nas spase.
Só há uma pessoa que pode ser considerada testemunha.
Vidite, postoji navodno jedan svedok ovog ubistva.
Há uma pessoa duas pessoas e três pessoas.
Tu je jedna osoba... tu su dve osobe... i tu su tri osobe.
Alguém a pôs lá depois que eu o matei e só há uma pessoa no mundo que pode ter feito isso.
Neko ga je tamo stavio nakon što sam ga ubila. To je mogla samo jedna osoba.
Só há uma pessoa a quem o Rooks revelou a sua identidade.
Postoji samo jedna osoba kojoj Rooks veruje
Há uma pessoa doente em Influenza e quero que você vá visitá-lo.
Jedan èovek ima grip, moraš da ga posetiš.
Há uma pessoa naquela casa, se não estiver morta nos próximos 10 min... alguém mais estará.
U onoj kuæi je jedna osoba, i ako ne bude mrtva u narednih 10 minuta, netko drugi æe biti.
Como só há uma pessoa nessa categoria... tenho certeza que ela está honrada.
Pošto je ovdje samo jedna osoba u toj kategoriji Sigurna sam da æe se osjeæati poèašæena.
Só há uma pessoa em quem posso confiar agora.
Imam samo jednu osobu kojoj mogu verovati.
Só há uma pessoa que faria este tipo de coisa.
Samo jednog èoveka znam koji je sposoban za ovako nešto.
Há uma pessoa, uma pessoa aqui em Los Angeles.
Постоји неко овде у Лос Анђелесу.
Há uma pessoa que pode nos ajudar, mas tenho de falar com o Michael.
Imamo nekoga tko æe nam pomoæi ali treba mi Michael.
Que só há uma pessoa na Divisão Fringe... que poderia dar um tiro daqueles.
Da postoji samo jedna osoba u odseku "Na rubu nauke" koja može da puca tako.
Mas acho que há uma pessoa em especial que não quer ver ser machucado, não é verdade, Nathan?
Mislim da jednu osobu posebno ne želiš da vidiš povreðenu. Jesam li u pravu?
Eu não sei se é a mesma, mas há uma pessoa no banheiro.
Ne znam koga taèno tražite, ali takva žena je u toaletu.
Pegamos ele, e há uma pessoa que temos que agradecer por nos dar decisivas ajudas.
Uhvatili smo ga, i treba da se zahvalimo jednom čoveku na odlučujućim smernicama koje nam je dao.
Há uma pessoa nelas que nunca mais vou ver.
Na njima je neko koga nikada više neæu videti.
Só há uma pessoa que poderia ter feito isso.
Postoji samo jedna osoba koja je mogla da to uradi.
Há uma pessoa que não quero que me siga a esse novo reino.
Ne želim da me jedna osoba prati u ovu novu zemlju.
Lembra-me que há uma pessoa de verdade me confiando a vida, em vez de um pedaço de carne que vou reorganizar.
Podseæa me da je tu stvarna osoba koja mi je poverila svoj zivot umešto grumena mesa koji æu ja da reorganzujem.
Então, Peter, diga-nos, há uma pessoa especial na sua vida?
Pa, Pitere, reci nam, ima li neko poseban u tvom životu?
Já pensou no que acontece quando há uma pessoa no final da sua arma?
Razmišljaš li šta će biti kada se na tvom nišanu pojavi živ čovek?
Há uma pessoa que sabe sobre nós, que sabe onde você está e quando nos encontramos.
Postoji neko ko zna za nas, neko ko zna gde živiš, i kada smo se upoznali.
Ainda há uma pessoa... que precisa morrer... antes que isso acabe.
Još jedna osoba mora umreti... pre ali ovo može završiti.
Ainda há uma pessoa que tem que morrer.
Postoji još jedna osoba koja mora umrijeti.
Ainda há uma pessoa que precisa morrer antes disso terminar.
Tu je još jedna osoba tko mora umrijeti prije nego se to može završiti.
Eu tenho certeza que há uma pessoa que não poderá esconder ou comprar.
Sigurna sam da nisi osoba koja će sve ovo da prikrije.
Há uma pessoa ali segurando uma placa com o texto que tenho que dizer.
Onamo preko... stoji neko s par kartonskih plakata u rukama. Na njima je tekst koji bih trebao proèitati.
Só há uma pessoa para ajudar a derrotar a Senhora das Trevas.
Postoji samo jedna osoba koja može da pomogne da porazite Mraènu.
Só há uma pessoa que o Brian confia neste prédio.
Postoji jedna osoba, u ovoj zgradi, kojoj Brajan veruje.
Só há uma pessoa para lê-lo, e não o suporto.
Postoji samo jedna osoba koja bi mogla da proèita, a ja ga ne podnosim.
Só há uma pessoa que pode me ajudar.
Samo mi jedna osoba može pomoæi.
E do outro lado do mar... há uma pessoa que odeia os grandes lordes de Westeros... tanto quanto nós.
I tamo preko mora živi jedna osoba koja mrzi velike gospodare Vesterosa isto koliko i mi.
Há uma pessoa que mora lá... onde é frio e solitário o tempo todo.
Једна особа живи на таквом месту, хладном и самотном све време.
Só há uma pessoa que pode te ajudar agora.
Постоји само једна особа које могу ти помоћи.
O fato de que há um ponto vermelho esquisito acima da curva, há uma pessoa esquisita no salão; eu sei quem é, eu o vi antes; não é um problema.
što je jedino stvarno važno. Činjenica da postoji jedna crvena tačka iznad krive, postoji jedan čudak u prostoriji - znate ko ste, video sam Vas malopre - to nije problem.
Garanto que não há uma pessoa nesta sala que vá ficar de braços cruzados.
Mogu vam reći da ne postoji osoba u ovoj prostoriji koja bi sedela prekrštenih ruku.
Neste exato momento, há uma pessoa que pode dizer ao público para colocar as mãos para o alto e permanecer assim até que diga: "Abaixem-nas".
koja može da kaže publici da podigne ruke uvis i ostane tako dok ne kaže „Spustite ih.“
Aqui está uma coisa que esta pessoa teria notado e, há uma pessoa que realmente fez isto:
Evo jedne stvari koju bi primetio, i inače, postojala je osoba koja je uradila to.
0.53432416915894s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Velike su šanse da je tamo uvek neko bolji za tebe od onog sa kime si se venèao. 